Il est des maisons qui naissent d\u2019un claquement de m\u00e8che dans l\u2019air froid d\u2019un matin d\u2019\u00e9quipage. Swaine fut de celles-l\u00e0. En l\u2019an de gr\u00e2ce 1750, sous le r\u00e8gne de princes, dont les carrosses fendaient la poussi\u00e8re des routes britanniques, un artisan fa\u00e7onna une chambri\u00e8re, ce long fouet de conduite dont le cocher use pour dire \u00e0 ses chevaux la volont\u00e9 du ma\u00eetre. Du geste le plus humble naquit le privil\u00e8ge le plus haut : la famille royale britannique daigna s\u2019y fournir, et la maison en re\u00e7ut cette noblesse que ni l\u2019or ni l\u2019intrigue ne conf\u00e8rent, mais seulement le temps et la perfection du m\u00e9tier.<\/p>\n
Jusqu\u2019en 1825, Swaine ne fut que le marchand de chambri\u00e8res, tant la passion de la chasse et de l\u2019attelage emplissait alors les campagnes d\u2019Albion, avant que le monstre de fer et de fum\u00e9e ne v\u00eent bouleverser l\u2019ordre ancien des chemins et leur \u00e9quipage. Ses livres de comptes, jaunis comme les feuilles d\u2019un automne d’Oxford, gardent la m\u00e9moire de cet essor . Et voici que cette gloire d’antan d\u2019outre-Manche revient aborder nos rivages.<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait hier soir, avenue George-V, dans ce triangle d\u2019or o\u00f9 les boutiques de luxe poussent \u00e0 foison, comme les champignons apr\u00e8s la pluie d\u2019automne. Tout ce que Paris compte de noms et d\u2019\u00e9clat s\u2019\u00e9tait rassembl\u00e9 autour de cette enseigne britannique, qui vient porter quelques ombres au luxe fran\u00e7ais, ce vieux ch\u00eane qu\u2019on croyait sans rival. Et cela est bien naturel ! Car depuis que Holland & Holland n\u2019est plus, il faut bien aller chercher ailleurs ce que nos p\u00e8res cherchaient l\u00e0. Je me souviens de ces fusils o\u00f9 mon p\u00e8re, autrefois, venait choisir l\u2019acier et le noyer, avec la gravit\u00e9 d\u2019un homme qui commande \u00e0 son destin ; ces maisons-l\u00e0 \u00e9taient des sanctuaires, et leur silence sentait l\u2019huile fine et le cuir. Que reste-t-il de ces rites ? Il faut bien, quelque part, retrouver les vrais produits du luxe, ceux que des artisans Londonien ont fa\u00e7onn\u00e9 avec passion et dext\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n
Nicolas Sarkozy honorait de sa pr\u00e9sence cette soir\u00e9e, aupr\u00e8s de l\u2019ambassadeur de Grande-Bretagne en France, et de Catherine Le Yaouanc, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Franco-British Chamber of Commerce qui scellait de sa gr\u00e2ce cet accord des deux rives. Ainsi, vont les choses de ce monde : les empires se d\u00e9font, les carrosses s\u2019effacent, et il ne reste de leur splendeur qu\u2019une kirielle de cr\u00e9ations de maroquinerie fa\u00e7onn\u00e9e \u00e0 la main, o\u00f9 le savoir-faire artisanal \u00e9pouse l\u2019\u00e9l\u00e9gance du sur-mesure, pour une boutique o\u00f9 la m\u00e9lancolie c\u00e9l\u00e8bre l’artisanat des choses qui durent.<\/p>\n
FM<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Il est des maisons qui naissent d\u2019un claquement de m\u00e8che dans l\u2019air froid d\u2019un matin d\u2019\u00e9quipage. Swaine fut de celles-l\u00e0. En l\u2019an de gr\u00e2ce 1750, sous le r\u00e8gne de princes, dont les carrosses fendaient la poussi\u00e8re des routes britanniques, un artisan fa\u00e7onna une chambri\u00e8re, ce long fouet de conduite dont le cocher use pour dire \u00e0 ses chevaux la volont\u00e9 du ma\u00eetre. Du geste le plus humble naquit le privil\u00e8ge le plus haut : la famille royale britannique daigna s\u2019y fournir, et la maison en re\u00e7ut cette noblesse que ni l\u2019or ni l\u2019intrigue ne conf\u00e8rent, mais seulement le temps et la perfection du m\u00e9tier. Lire notre analyse compl\u00e8te sur la Fashion Week 2026<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n \n","protected":false},"author":1,"featured_media":13614,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13606","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe","clearfix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mouclier.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mouclier.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mouclier.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mouclier.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mouclier.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13606"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.mouclier.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13616,"href":"https:\/\/www.mouclier.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13606\/revisions\/13616"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mouclier.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mouclier.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mouclier.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mouclier.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}